みなさん、こんにちは。お元気ですか? 初夏の信州小布施に、 来訪者の数が増えています。 リピート客が多いまち。 来訪者と生活者の「交流」、 語り合いのあるまち。 小布施の人たちが求めつづけている まちのありようの一つです。 みなさん、毎日、文屋だよりを、 お受け取りくださいまして、 ありがとうございます。 ◎ ○ ◎ ○ ◎ ○ ◎ ○ ◎ ○ ◎ ○ ◎ 信州小布施 美日常の文屋だより vol.185 和合と感謝 百年本を世界へ未来へ。 ◎ ○ ◎ ○ ◎ ○ ◎ ○ ◎ ○ ◎ ○ ◎ このメールマガジン(文屋だより)は、 百年本の文屋代表、小布施人、農士、 「美日常」提唱者として、 ものごとの原点(本来あるべき姿)を 考えつづける筆者が、 日々、交流の場を綾なしながら、 みなさまの人生とビジネスのお役に立つこと を目的に、お届けしております。 ★文屋・木下豊について http://www.e-denen.net/index.php/about_rinen ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ (きょうのテーマ) 「観光」の主役は誰なのか? その1 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ******************* ★「光を観る」のは誰は?★ ******************* 信州小布施の人口は1万2千弱です。 半径2キロ四方の、信州で一番小さなまち。 そこに人口の100倍、120万人の来訪者を、 毎年、お迎えしています。 1:100 この比率は、 30年ほど前から変わっていません。 来訪者とは旅人のことです。 一般的には「観光客」と呼ばれますが、 小布施町では、 「来訪者」という言葉をよく使います。 その背景には、 「観光」とは何かという「問い」と、 日本の「観光業」への 「疑問」があるのだと思います。 広辞苑で「観光」を引くと・・・ 「ほかの土地を視察すること。 また、風光などを見物すること。観風。」 「光」を「観る」のは旅人 主語は旅人です。 この意味は、納得できます。 しかし、 以前もメルマガで書きましたように、 この土地という舞台の主役は生活者です。 来訪者が生活者という「光」を「観る」。 それは良しとしたうえで、 主役である生活者も、 「光」を「観る」の主語になる。 来訪者が生活者という「光」を「観る」。 と同時に、 生活者が来訪者という「光」を「観る」。 そうすることではじめて、 その舞台の主役である生活者は、 「観光地」に暮らし、働いていることを、 主体的に、前向きに、 積極的に考えることができ、 結果として、 来訪者=旅人と対等の間柄を 養いはじめることができるのだと思います。 整理すれば、 理想的な「観光地」において、 「観光」の主語・主役は、 生活者と来訪者の双方です。 広辞苑に載っている意味は、 理想的な「観光」の両面のうちの、 片面しか表現していない、 ということになります。 つづく ************************ ★きょうの気づき★ ◆来訪者が生活者という「光」を「観る」。 と同時に、 生活者が来訪者という「光」を「観る」。 これが、 小布施町が求める「真の観光」のありよう。 ********************** ★高野登さんの最新刊 『おもてなし日和』お申し込みページ: http://www.e-denen.net/index.php/books?_id=31 アマゾン:http://my-tiny.com/doxx ********************** ★プレム・ラワットさんと薮原秀樹さんによる 文屋座セミナー 10月23日(日)14時30分から17時30分 東京・御茶ノ水ソラシティカンファレンスセンター 参加者募集中: http://www.e-denen.net/index.php/bunyaza19 ラワットさんのご著書 『Pot with the Hole 穴のあいた桶』 http://www.e-denen.net/index.php/books?_id=27 幸せは、穏やかな心に宿る。 一つのメッセージを8歳のころから50年間、 世界中から招かれて講演しづつけている ラワットさん。 今年は、「講演活動50周年記念」の ワールドツアーが展開されます。 これからも、 ラワットさんのメッセージを、 世界へ未来へとお伝えしてまいります。 ラワットさんのメッセージを、 世界へ未来へ。 プレム・ラワットさんのご著書や情報は、 文屋(プレム・ラワット日本事務局)が運営する サイトへどうぞ:http://www.premrawat-japan.com/ お近くの書店さん、ネット書店さんでも、 お求めいただけます。 お近くの図書館への「購入リクエスト」も、 お願いいたします。 ********************** このメルマガのアーカイブページが、 仕上がりました。 キーワードで検索することも できるようになりました。 どうぞご覧くさい。 http://www.e-denen.net/index.php/mailmag ********************** ★7月16日(土)16時半ころから19時半ころ 文屋座BBQパーティーin文屋のお庭★ ********************** 真夏の夕刻、 信州小布施、文屋のお庭で文屋座を開きます。 BBQのパーティーです。 ◆とき:7月16日(土)16時半ころより19時半ころ (受付開始は16時ころより) 15時から準備を始めます。 お手伝い、うれしいです。 ◆ところ:文屋のお庭(電話:026-242-6512) http://www.mapion.co.jp/address/20541/1::4/ ◆内容:飲み放題、食べ放題、語り放題。 ◆参加料:参加費は2,000円(税込)+一品持ち寄り (食べ物・飲み物/手作り・既製品・・・自由です)。 お支払いは当日、お庭入り口の受付にて。 引き替えに、名札ケースをお渡しいたします。 18歳以下は無料です(保護者の同伴を条件に)。 ◆持ち物:わくわく気分。あれば名刺。 どなたさまも歓迎します。 駐車場はありません。 長野電鉄小布施駅から徒歩10分か、 タクシーにて、お出かけください (飲酒運転は厳禁)。 昨年夏につづいて3回目の開催です。 前回は60人樣以上にご参加いただきました。 (キャパは80人樣です) 5月下旬に、文屋サイトに特設ページを開き、 お申込受付を始めます。 ★翌7月17日(日)は、 「小布施見にマラソン」が開かれ、 全国から集まるランナー8,000人が、 小布施の土手や野道や路地を駆け抜けます。 http://www.obusemarathon.jp/ ********************** ★井内由佳さんのホームページが リニューアルされました。 http://yuka-i.com ★最新刊『ハズレくじばかりのボクでも 「強運な人」になれた! 神さまからの秘密の教え ?たった7日間で人生が変わる方法、 聞いてきました!』 http://www.amazon.co.jp/dp/4040680693 ★『わたし、少しだけ神さまとお話できるんです。』 http://www.e-denen.net/index.php/books?_id=12 **********************